oups! in the last minute

Oups! in ultimul minut ! :) daca tot imi respect proiectul atunci iata :

Oups! in the last minute ! :)....if I do respect my project then here you are : 

 si din lateral : 

and from one side : 

si spatele  - parerea mea este ca este cea mai frumoasa parte....pacat doar ca pozele sunt facute acum , la ceas de noapte si nu arata toata frumusetea....(poate miine schimb pozele cu altele mai bune )

and the back - in my opinion this is the best part...too pitty that I took the pictures now, almost midnight and they don't reveal all the beauty of the hat....perhaps I will change the pictures tomorrow with better ones ) 

iar interiorul foarte sec, gri  : ( cu banda bias facuta de minuta mea ;) ) Ce convenabil ;).

the interior is very simple : grey ...with my own made bias tape from the same lining ;). How convenient ;)

See you tomorrow :)....

another hat, another day ;)

Pina acum se pare ca imi respect planul : o palarie pe zi :). 

Aceasta s-a finalizat azi dis-de dimineata ( din lipsa de somn) dar sesiunea de fotografii nu a putut fi tinuta decit la lumina zilei...

Untill now it seems to me that I do stuck to my plan : a hat a day. :)

This one was finished early, really early , in the morning ( due to lack of sleep ) but the photo-shooting could not be kept until day light . 

 

Din material turqoise ( imaginea reda intru-totul culoarea reala ) cu buline colorate...tot imi plac materialele cu buline si bulinute....

Are o usoara forma de fedora, dar bineinteles ca borul poate fi purtat oricum, in toate pozitiile datorita interfetei Vlieseline. Are corp , poate fi mototolita in buzunar si apoi doar cu citeva miscari strategice plasate in interior se aseaza la loc in forma initiala .

Made in a turquoise cotton fabric ( the image did reveal the real colour ) with coloured dots....I still love dots-fabrics...a lot of dots....

It has an easy resembling of a fedora hat, but the brim could be set in any position due to the Vlieseline interface presence. It has it own body, you can stuff it in your pocket and then with just some quickly moves on the inside, it gains back its' initially shape.

Captuseala, din bumbac, se asorteaza bulinutzelor :)....unora din ele ;). Banda bias de satin....musai sa gasesc pe viitor un inlocuitor, ceva mai practic, mai simplu, mai economic decit banda aceasta bias de satin.. 

The cotton lining is assorted to some of the dots :). Closed with a sateen bias tape...I must find in future a more economical replacement for this bias tape....

Va place ? 

Do you like it ? 

Mda...mie imi mai plac - enorm-  tortillas....cu ruccola, ceapa rosie, ardei gras si ...in fine, ce alte pofte oi fi avind. Musai putin sos tzatziki, pe gustul meu....

Well....I do also like ( sorry : LOVE :) ) tortillas....filled with rucola salad, red onion, red pepper and what else I crave about.....For me, the tzatziki sauce is a must. :)

Ei bine....ne vedem...miine. :)
Well....see you tomorrow :).

a hat a day, could be possible ?

Ei bine, am un nou plan....o palarie pe zi !  Realizabil ?? vom vedea.... 

Well, I've got a new plan for me : a hat a day ! Is this possible ? will see...

Povestea incepe ca de fiecare data cu   a fost o data ca niciodata un ...tipar. Un simplu tipar...care are nevoie de remodelari, ajustari si ...innoiri conform modei de azi.

The story begins like every time with  once upon a time was a....pattern. A very simple pattern....which needs adjustments, remodelling and re-fashion like for nowadays.

Citeva calcule matematice...doamne ce bine ca am invatat geometria la timpul ei ;).

A few math calculations...gosh, I feel so good that I learnt proper geometry in school ;)

citeva materiale, citeva ace....multa rabdare...nu e usor chiar din prima.... drept dovada stau palariile de proba portocalii - in dreapta imaginii urmatoare -cu final "nefericit" :))...( a se citi : calcule proaste ) 

some fabrics, some pins...a lot of patience...is not easy, you know...( as a proof you can see some orange sample hats in the right of the next photo , hats with an "unhappy" finish....due to bad calculations)

o masina de cusut fidela si batai de inima la fiecare trecere peste ace :)))

a faithful sewing -machine and a lot of heart-beat stops at every passing over needles :)))

 

putina munca manuala...in fond este o palarie hand-made, nu ? 

some hand-work....actually is a hand-made hat, isn't it ? 

interiorul arata bine, doar bumbac si banda bias de satin.

the inside looks good, all cotton and sateen bias tape.

iar exteriorul arata chiar chic...ma simt libera sa imi las imaginatia sa zboare cum vrea ea....iar degetele o asculta...

Dora !!! recunosti materialul ? :)))))

and the outside is a little fancy....I feel free to let my imagination fly over and over again....and my fingers do listen to it....

Dora, do you recognize the fabric ? :))))

asta a fost ieri....azi este aceasta : 

that was yesterday....today is this : 

palarie in fetru bleumarin, simpla, eleganta.... franjurii inconjoara 2/3 din circumferinta borului. 

Pentru un look zglobiu franjurii zboara liber in jurul ei, pentru un look mai serios se pot "pieptana" in jos, lipindu-se de bor.

Borul se poate purta in mai multe moduri : ridicat sau coborit in intregime, ridicat pe o parte sau pur si simplu ca o simpla palarie fedora.

Palariile au strat de intarire Vlieselina - marca Freunderberg- pentru a obtine o forma corecta.

Blue felt hat, simple, stylish with the fringes on 2/3 around the brim. For a fancy feel,  they can fly freely -  are quite chic - or for a more serious look - just "combed" down on the brim...Also the brim is a multi-wear style: up or down completely , a side up or just like a simple fedora. 

The hats are worked with Vlieseline interfacing - from Freunderberg - just to achieve a proper shape. 

 

iar interiorul , la fel in bumbac si banda bias de satin.

and the inside, also cotton and sateen bias tape. 

Trebuie sa caut in rezervele mele o alta bucata de material....ceva diferit...inca nu sunt sigura ce sau care va fi ....dar , ramineti pe aproape, miine poate sa apara o noua palarie. 

Realizata by tiktakro. ;).

I must digg in my stash for some other fabric....something different...not sure yet what or which will be....but stay close, tomorrow may will be another one ;).

Made by tiktakro ;).

carti patchwork

Mi-am propus de demult sa fac putina ordine in biblioteca mea de hobby....am adunat deja prea multe carti, pentru prea multe tehnici ....trebuie sa ma ordonez putin anul acesta si sa aleg ce este important pentru viitorul meu....asa ca m-am decis sa scot de pe raft citeva carti de quilting-patchwork. Toate cartile sunt in stare foarte buna, au fost majoritatea achizitionate printr-un abonament de 1 an de zile la editura Martingale care imi trimitea lunar - la alegerea mea - una din noutatile scoase pe piata. Dupa cum veti vedea sunt o adevarata impatimita in patchwork :)...

 Pozele se pot mari, primele arata coperta ( fata-spate ) iar urmatoarele doua imagini alese la intimplare din carte :

Elegant machine Quilting  de Joanie Zeier Poole- VINDUT

in limba engleza, 144 pagini, color, cu insert tipare .

Cartea trateaza tehnica quiltingului cu masina cu care diverse obiecte uzuale din casa pot fi transformate in piese unice .Elegante.  

Ilustratii color, instructiuni pas cu pas pentru 20 proiecte de decor. 

pret : 70 lei

taxa postala : 8 lei 

 

 

Rhapsody quilts de Ricky Tims - VINDUT

in limba engleza, 95 pagini, full color, 

explicatii tehnice detaliate asupra tehnicii de pieced-applique care l-a facut celebru. Instructiuni pas cu pas, sfaturi, tips-uri personale.

pret : 80 lei

taxa postala : 8 lei

         

                    
                                                  

Reversible Quilts de Sharon Pederson

( quilturi reversibile ) 

in limba engleza, 95 pagini, full color, 

tehnica detaliata pentru quilturile cu doua fete, sfaturi, instructiuni pas cu pas si dimensiuni necesare pentru fiecare din cele 11 proiecte prezentate in carte ! 

pret : 70 lei

taxa postala : 8 lei.  

        

                   

Portraits from nature de Jean Wells- VINDUT

in lb engleza, 71 pagini, detaliaza tehnica aplicarii dimensionale . 

descriere amanuntita, tipare si sfaturi. Full color. 

Aplicatiile - cu masina de cusut-  transforma quilturile simple in quilturi dimensionale. 

pret : 60 lei

taxa postala : 8 lei. 

           

 

Cutting-garden Quilts de Melinda Bula - VINDUT

in limba engleza, 95 pagini

full color, detaliaza tehnica aplicarii cu masina si a "picturii cu ata" ( thread painting )

imagini superbe, edificatoare. 

pret : 60 lei 

taxa postala : 8 lei.

 

                        
                                  

50 Fabulous Paper-Pieced Stars de Carol Doak- VINDUT

in limba engleza, 128 pagini, 

carte cu capitol introductiv in tehnica paper-piece, cu explicatii concise, clare - la care se adauga si cd rom-ul inclus care se poate viziona direct pe ecranul computerului - dimensiuni si instructiuni pas cu pas pentru fiecare din cele 50 modele de stele paper-pieced. 

pret :80 lei

taxa postala : 8 lei.

                     

Atarashii Patchwork de Ranghild Grasshof- VINDUT

in limba engleza , 95 pagini, imagini si diagrame color. 

Tehnica japoneza moderna prin care se taie si se impatura materialul pentru obtinerea unor piese total diferite, piese care ulterior se pot uni intre ele intr-o singura lucrare : quiltul. Aceasta carte trateaza transformarea unui cerc in floare sau fluture si de aici diverse variatii . 

(Atarashii poate fi un echivalent al tehnicii englezesti de coasere a hexagoanelor pe hirtie )

pret : 90 lei

taxa postala : 8 lei. 

                   

                         

Daca va intereseaza vreuna dintre carti lasati un comentariu pentru rezervare.

O seara placuta....eu voi continua sa fac putina ordine in atelier , poate ma loveste ...inspiratiunea ;).

wishes

Va doresc tuturor un inceput de an "proaspat ".... ca si salata mea favorita de rucola si ridichi :))

I wish you all a "fresh" start, as my favorite  rucola and radishes salad :)) 

si totodata un an "rotund" si "auriu"...ca si piinea mea coapta la foc de lemne in soba mea noua, albastra.  ;)

and also a "round" and "golden" year....as my bread baked in a wood stove. A new blue, darling wood stove. ;) ( you'll see it soon here)

Zimbeste, miine poate fi o zi mai frumoasa.;)

Smile, tomorrow could be a better day. ;)