Ei bine, am un nou plan....o palarie pe zi ! Realizabil ?? vom vedea....
Well, I've got a new plan for me : a hat a day ! Is this possible ? will see...
Povestea incepe ca de fiecare data cu a fost o data ca niciodata un ...tipar. Un simplu tipar...care are nevoie de remodelari, ajustari si ...innoiri conform modei de azi.
The story begins like every time with once upon a time was a....pattern. A very simple pattern....which needs adjustments, remodelling and re-fashion like for nowadays.
Citeva calcule matematice...doamne ce bine ca am invatat geometria la timpul ei ;).
A few math calculations...gosh, I feel so good that I learnt proper geometry in school ;)
citeva materiale, citeva ace....multa rabdare...nu e usor chiar din prima.... drept dovada stau palariile de proba portocalii - in dreapta imaginii urmatoare -cu final "nefericit" :))...( a se citi : calcule proaste )
some fabrics, some pins...a lot of patience...is not easy, you know...( as a proof you can see some orange sample hats in the right of the next photo , hats with an "unhappy" finish....due to bad calculations)
a faithful sewing -machine and a lot of heart-beat stops at every passing over needles :)))
putina munca manuala...in fond este o palarie hand-made, nu ?
some hand-work....actually is a hand-made hat, isn't it ?
interiorul arata bine, doar bumbac si banda bias de satin.
the inside looks good, all cotton and sateen bias tape.
iar exteriorul arata chiar chic...ma simt libera sa imi las imaginatia sa zboare cum vrea ea....iar degetele o asculta...
Dora !!! recunosti materialul ? :)))))
and the outside is a little fancy....I feel free to let my imagination fly over and over again....and my fingers do listen to it....
Dora, do you recognize the fabric ? :))))
asta a fost ieri....azi este aceasta :
that was yesterday....today is this :
palarie in fetru bleumarin, simpla, eleganta.... franjurii inconjoara 2/3 din circumferinta borului.
Pentru un look zglobiu franjurii zboara liber in jurul ei, pentru un look mai serios se pot "pieptana" in jos, lipindu-se de bor.
Borul se poate purta in mai multe moduri : ridicat sau coborit in intregime, ridicat pe o parte sau pur si simplu ca o simpla palarie fedora.
Palariile au strat de intarire Vlieselina - marca Freunderberg- pentru a obtine o forma corecta.
Blue felt hat, simple, stylish with the fringes on 2/3 around the brim. For a fancy feel, they can fly freely - are quite chic - or for a more serious look - just "combed" down on the brim...Also the brim is a multi-wear style: up or down completely , a side up or just like a simple fedora.
The hats are worked with Vlieseline interfacing - from Freunderberg - just to achieve a proper shape.
iar interiorul , la fel in bumbac si banda bias de satin.
and the inside, also cotton and sateen bias tape.
Trebuie sa caut in rezervele mele o alta bucata de material....ceva diferit...inca nu sunt sigura ce sau care va fi ....dar , ramineti pe aproape, miine poate sa apara o noua palarie.
Realizata by tiktakro. ;).
I must digg in my stash for some other fabric....something different...not sure yet what or which will be....but stay close, tomorrow may will be another one ;).
Made by tiktakro ;).
fantastic! imi amintesc de Coco Chanel! ...si ea a inceput cu palarii! :))
ReplyDeleteFelicitari!Ambele arata minunat. Imi plac franjurile la cea albastra, iar la cealata funda :)
ReplyDeleteSunt foarte reusite! Imi place ca esti foarte originala si cu foarte multa imaginatie. Mi-au atras atentia hexagoanele de pe perete. Sigur o sa iasa ceva deosebit!
ReplyDeleteSunt superbe amandoua !N-am mai facut palarii de ani buni,bine ca ale mele nici nu aratau asa de bine ca acestea :D
ReplyDeleteFantastice palarii, ambele sunt foarte frumoase!
ReplyDeleteFoarte "chic" amandoua.
ReplyDeleteFoarte frumoase amandoua!
ReplyDeleteMult bun gust si acuratete!
Succes!
He...he...ce simpatice sunt! Cred ca vei avea succes cu ele, mie imi plac foarte mult. In stilul acesta aveam candva o palarie crosetata, e mult de-atunci!
ReplyDeleteSuperbe palariile! Sa inteleg ca ai gasit "produsul" ? :)
ReplyDeleteAcuma ca ai zis, am recunoscut materialul :) Cred ca se preteaza la palarii, imi amintesc ca parca era mai "teapan"..
Spor la treaba!
Acum înteleg "tacera" ta, esti pasionata de palarii si cosi toata ziua!!! Toate sânt minunate, si foarte originale!
ReplyDelete