Tuesday, September 07, 2010

finished, in progress and soon to start

   Au trecut 6 luni de cind aceste Flori pentru Pasha asteptau o margine.....am tot stat pe ginduri atita timp in privinta culorii, iar cind momentul magic a venit totul a mers ca pe apa....Piping rosu si binding verde kaki. 

It's been 6 months already since these Flowers for Pasha were waiting a binding...I was in doubt all this time about the colour to use, but when the magic moment came, everything just flowed smoothly. 
Red piping and kaki-green binding.
Se vad clar micile probleme de tensionare pe care Brother-ul meu le dezvolta in special cind firul superior este YLI moni-filament ( aici de culoarea fumului) .....mda, intr-o zi voi avea o Bernina :)
On the back are visible the small tension problems that my Brother is developing especially when the superior thread is a YLI mono-filament. ( smoked here ) ...yep, someday I will have a Bernina :)
De data aceasta marginea am termocolat-o cu Steam-a-seam2...doar asa, ca divertisment la metoda manuala sau mecanica de a coase marginea.
This time the binding is set in with Steam-a-seam2 just for a small diversion to the manual or mecanic method of sewing the binding....
Apoi micul, noul si aditictiv-ul meu hobby (decupajul ) m-a impins sa ii fac cadou jumatatii mele doua tavite de sticla pe care va putea prezenta musafirilor , spre inspectie si eterna admiratiune :)) - dopurile de la sticlele de vin ce vor fi consumate cu maaare placere , ca de fiecare data ;)  
The new,small and addictive hobby of mine ( the decoupage ) pushed me to gift my DH with two glass-plates destinated for presenting to the guests the wine cork stoppers - for inspection, smelling and eternal admiration :)) - Bottles of wines that will be consumed with great satisfaction like every time ;) ....

 
A venit intre timp toamna cu adevarat....picioare reci, degete amortite.....sosete noi :)) in derulare.
Autumn is here, indeed....cold feet, numb toes ....new socks :)) in progress .
Pe masa din studio ma asteapta setul de materiale batik trimise de Smaranda pentru un nou proiect de grup :
"Cafea sau Ciocolata ? 
....mai am 22 de zile pina la data finala. 
On my studio table is waiting a pack of batiks sent by Smaranda for a new group project : 
"Coffee or Chocolate ? "
...I have 22 days to make it. 

                                                       Voi ce ati alege : cafeaua sau ciocolata ? :)
                                                      What do you choose : coffee or chocolate ? 

7 comments:

  1. Îmi plac culorile de la quiltul cu flori pentru Pasha! Si eu am probleme cu tensiunea la masina mea Bernina, lucrez actual pe vechea Pfaff (cea care are 30 de ani)!!!
    Sper sa gasesti repede inspiratia pentru "café & chocolat" !!!

    ReplyDelete
  2. In curand scot sosetele de la tine de la naftalina :) Cele albastre arata super !
    Pacat ca nu vad tavitzele mai de aproape !
    Recent am facut si eu un quilt cu piping, exact in culorile tale !

    ReplyDelete
  3. Trec direct la "cestiune":daca ar fi dupa mine, as alege ciocolata. Macar s-o privesc, daca tot nu pot s-o mananc....

    ;)

    ReplyDelete
  4. Si mie imi plac culorile bindingului la quiltul cu flori. Si mie mi se intampla sa abandonez ceva din lipsa de inspiratie si intr-o zi hop! inspiratia si totul este gata.
    Eu am ales "Cafea cu lapte"...miam...miam...

    ReplyDelete
  5. Esti foarte harnica!
    Am retinut paragraful in care spui ca hobby-ul te-a impins sa ii faci cadou "jumatatii" tale... Respect asta!
    Cele bune!

    ReplyDelete
  6. Buna ziua, dorim sa va facem o propunere comerciala! Daca sunteti interesat trimiteti un e-mail la office@falvorotarybids.ro.

    ReplyDelete
  7. Buna ziua, dorim sa va facem o propunere comerciala! Daca sunteti interesat trimiteti un e-mail la office@falvorotarybids.ro.

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...