"Vindecarea prin tricotat" sau "knitting-healing" este perfect adevarata...cel putin pentru mine efectul este garantat! am decis ca, de-acum inainte, voi avea permanent inceputa o pereche de sosete, pentru a putea apela la tricotat in momente de stress...cotidian. ;) Nu va obositi sa va intrebati cite perechi de sosete voi avea la final....ha-ha!
"Knitting-healing"is really true...at least for me the result is obviously! for now on I will always have a started pair of socks so that I'll have an instant "medication" for the daily stress. ;) Don't even bother to ask yourself how many pairs I will end with...LOL.
Ultimele realizari : ale mele :
last finished : mines :
and his :
toate ( ale mele / ale lui ) ...poza urmatoare ma face sa gindesc ca el are nevoie de mai multe, muuult mai multe culori , nu-i asa ? ha-ha...
all toghether ( mines / his ) ... this pictures makes me think that he needs more, a lot more colours, isn't ?? LOL.
Si pentru ca la fiecare pereche mai invat ceva ( o noua tehnica la calcii sau alte mici smecherii ) si mai si gresesc - evident - cite ceva, la perechea albastra la care una din sosete a iesit cu nerusinare cu 3 cm mai lunga la talpa ( nu ma intebati cum! stress-ul cotidian, doar v-am spus ;) ) am reusit sa pun in practica si cusatura "kitchener" ( "pasul bucatarului", doamne, cum de se traduce in romana atit de prost?? oare ce are bucatarul cu tricotatul ??? ha-ha... ) si uite asa am adus la normal soseta necuviincioasa ;).
And because at each knitted pair I learn something new ( a new technique for turning the heel or some other tips ) , and also I do some mistakes - obviously-, at the blue pair, one of the socks came out shamely with 3cm longer than the other ( don't ask me how come...I told you about the daily stress, didn't I ? LOL ) . So now I learn to make the "kitchener stitch" ( in romanian it's translated extremely weird as "the cook step"...what a heck does a cook have to do with knitting, I just don't know...do you ? ) so I adjust to normal the "disrespectfull" sock. ;)
A iesit destul de bine pentru prima incercare...secretul sta in tensionarea cusaturii...si chiar este foarte-foarte simplu : sus-jos-urmatoarea si iarasi : sus-jos-urmatoarea...
It came pretty good for the first try....the secret is tensioning correctly the thread...and is quite simple : up-down-next and again : up-down-next....
In rest...momente lenese... o vara calduroasa....
For the rest : lazy moments...a hot summer....
.
A iesit foarte bine, asta colorata a ta, si vad ca ai reusit sa faci si kitchener stich :o) Cum stai cu raceala?
ReplyDeleteSunt frumosi. Ce daca unul a iesit mai lung...Ar trebui sa-mi faci si mie un tutorial. Off-topic: Ai mai facut magiun in vara asta?
ReplyDeleteAsta iarna am avut si eu o tentativa pentru facut sosete, dar n-am stiut cum se fac si nici nu am gasit pe cineva care sa-mi arate. Asa ca m-am lasat pagubasa! Sosetele tale arata grozav de bine! Si eu, ca si Sanda, sper ca vei face un tutorial, sa ne ajuti sa ne incalzim si noi picioarele la iarna!
ReplyDeleteEsti grozava! Mi-am bucurat ochii cu sosetele tale atat de colorate!Bravo!
ReplyDeletePot sa te invit la o limonada? Hai putin la mine :)
ReplyDeleteam facut si eu sosete tricotate,am gasit pe net un mod sa le faci pe amindoua deodata cu 2 ace circulare.asa m-a amuzat ,incit am facut vreo 5 perechi.la inceput este mai greu pina te obisnuiesti cu acele, dar apoi merge struna. pa spor la lucru, dana din arad
ReplyDelete