Tuesday, March 03, 2009

I've got mail today ;))

Am primit posta azi....da! un plic care poate intra chiar acum in Cartea Recordurilor : a fost trimis LUNI si l-am primit azi MARTI. Da, in aceeasi saptamina !! ha-ha! nu pot sa cred...si vine de la distanta. Buun...acum, sa va arat si minunea ( minunile din interior), care aduc aer nu de primavara ci de vara torida, caldura si flori. Exact de ce duceam dorul...in frigul de aici, ATC-ul Elei si-a atins scopul : m-a inveselit si m-a facut sa visez la vara ce urmeaza!

I've got mail today...yep! an envelope that can enter right now in the Records Book : was sent Monday and I received it today: Tuesday!!! yes, the same week ! LOL. I just can't believe it! and it comes from some distance...Well, now I must show you the wonderful things form the inside, they all bring not a spring air but a hot summer air with flowers. Exactly what I was missing here , in the cold still winter. The ATC from Ela hit the target : makes me smile and dream forward.

Linga Atc, in plic mai erau si 2 bucati de pinza vopsite manual de Ela cu Ideea Stofa. Minunate! Multumesc !
Beside the ATC there were 2 hand-dyied pieces of fabric, made by Ela with Ideea Stofa colors. They are wonderfull. Thanks.!

Si acum pentru ca mi-a placut cum a asezat margelutzele, i-am facut o poza din profil.
And because I love the way she put the beads along the ATC I made a slice photo.

Ela, ce fel de vatelina folosesti in interior ?? este extrem de subtire si de fina...hai ca sunt tare curioasa!
Ela, what kind of batting do you use inside the ATC ? it's extremely thin. I'm quite curiouse...

No comments:

Post a Comment


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...