Tuesday, November 04, 2008

a walk in the garden

Plimbare prin gradina...toamna... Goldie si-a bagat nasucul intr-o tufa inflorita

A walk in the garden...in autumn....Goldie did put her nose into a flowered bush


ceea ce mi-a atras atentia asupra lor...cit de diafane sunt...

and this make me see how fragile they are...


iar culorile ce le imbraca gradina sunt incredibile...aici otzetarul ( Rhus Typhina) parca ia foc

the colours that my garden wear this year are incredible...here is Rhus Typhina that seems in fire



Nu stiu cum se face dar la noi in gradina s-a deschis, fara nici un anunt in prealabil , o gradinita de cirtite!! LOL...fac un dezastru si nu stiu cum sa scap de ele....uitati si voi ce s-a ales din gazon ! da-da, toate movilele acelea sunt "fabricate manual" de cirtite...uuf!

I just discover that in our garden was born a brand-new "Mole-kindergarten" LOL...they are making such a mess and I just don't know how to get rid of them...look how is now the turf ! oh, yes! all those small hills are "hand-made" by the moles...yeak!



Si la intoarcere spre casa cineva mi-a tras cu ochiul spunindu-mi : ne vedem anul viitor !"

Returning to home, somebody call me winking her eye , saying : "see you next year!"


O urma de avion pe cerul senin, un mar trist, pe jumatate desfrunzit si un catel cuminte.

A plane on an evening blue sky, a sad apple-tree- half naked, and a pretty good Goldie dog ;))




Si in casa am inceput din nou la lucru : decoratiuni pt Craciun din ipsos. Albe, aurii si argintii...
Dimensiuni aproximative : ingerasi 7cm inaltime, inimioare 6cm x 6cm... agatatori aurii , argintii si verde inchis . Decoratiunile pot fi agatate in brad, sau pe cadouri sau pur si simplu ca ornament in casa de Sarbatori. Cei albi aduc mult a shabby-chic... iubesc stilul acesta...mi-as decora toata casa asa...

Speaking of "hand-made" : lately I'm working on some plaster Christmas decorations. White, golden and silver. Angels, with aprox. 7cm height, hearts around 6cm x 6 cm. The white angels look pretty much shabby-chic....I love this style...I would decorate my entire home like this...


Pentru comenzi , scrieti-mi pe mail... 4 lei - albi, 5 lei - aurii/argintii.

3 comments:

  1. Ce culori, dar ce crizanteme albe !

    ReplyDelete
  2. Frunzele rosii de la copacul fotografiat sânt bune de vopsit vegetal!
    la treaba, pâna mai sânt pe el!!!
    Smaranda

    ReplyDelete
  3. Ce gradina frumoasa la sfarsitul toamnei...ma incanta insemnarile tale despre natura. Si ingerii de ipsos imi plac...

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...