Ieri am primit un ATC cit o mica bijuterie, brodata manual, de la Elena
Yesterday I received a jewel of ATC, manually embroidered, from Elena...
..iar eu i-am trimis, la schimb, aceasta prima lucrare facuta cu masina mea embellisher : "Culoare in lumea mea "
And I sent her in swap this first work on my the embellisher, named " Colour in my world"
Totodata ieri seara, intr-un moment de maxima relaxare, la lumina portocalie a focului din semineu, am simtit ca e cel mai potrivit moment pentru a i-l face cadou lui Mircea pe... Movuliu ;)) , insotit evident de o pernita....
And also, yesterday evening, into a deeply relaxing moment, under the warm orange light of the chimney fire, I felt that was just the right time to give "Mr. Mauve" to my DH. Accompanied by a small mauve pillow, of course...
Surpriza a fost totala... :))
Was a total surprise...:))
Yesterday I received a jewel of ATC, manually embroidered, from Elena...
..iar eu i-am trimis, la schimb, aceasta prima lucrare facuta cu masina mea embellisher : "Culoare in lumea mea "
And I sent her in swap this first work on my the embellisher, named " Colour in my world"
Totodata ieri seara, intr-un moment de maxima relaxare, la lumina portocalie a focului din semineu, am simtit ca e cel mai potrivit moment pentru a i-l face cadou lui Mircea pe... Movuliu ;)) , insotit evident de o pernita....
And also, yesterday evening, into a deeply relaxing moment, under the warm orange light of the chimney fire, I felt that was just the right time to give "Mr. Mauve" to my DH. Accompanied by a small mauve pillow, of course...
Surpriza a fost totala... :))
Was a total surprise...:))
"Pour une surprise...c'est une surprise!"
ReplyDeleteCe-a zis? Banuiesc ca e mândru de tine!!!
Pupici, Smaranda
Abia astept sa soseasca ATC-ul!!! Sunt tare curioasa sa vad cum ti-a iesit! Ma bucur ca i-a placut lui Mircea "movuliul", asa surpriza...! Elena
ReplyDeleteAm inteles ca ai lucrat din greu la surpriza, dar a meritat!
ReplyDeleteFoarte frumoasa surpriza. La fel si culorile din lumea ta... La cat mai multe astfel de realizari si distractie placuta cu masinuta noua!
ReplyDeleteL-ai dat deja pe Movuliu stapanului ? Nici nu se putea ca surpriza sa nu fi fost totala, dupa cat de frumos a iesit. Iar pernuta completeaza quiltul atat de bine !
ReplyDeleteIti vine sa te arunci de urgenta sub quilt, sa-i simti frumusetea !
Teodora, Mr. Mauve asta este o capodopera! Bravo tie! Ma bucur mult de bucuria voastra.
ReplyDelete