crocheting-knitting again

De citeva zile m-am lasat vrajita din nou de crosetat... si am cerut ajutorul Elenei pentru un... circel :D
O incercare rapida, cu o lina ce aveam la indemina, si iata rezultatul  :
Last days I let myself charmed again by crochet....and I asked for help at Elena for.. a curlicue :D.  A fast try with a wool that I have on hand, and this is the result :

Apoi , evident ca am vrut sa mai incerc si alte floricele si frunzulite ...cind iau croseta in mina sunt de neoprit. Mi-am re-amintit de vremurile trecute cind crosetam o multime de brose si coliere....
Then, obviously I wanted to try more flowers and leaves....when I took the crochet hook in hand I'm instoppable. I remembered the past times when I crocheted a lot of brooches and necklaces.....

 

Si nu se putea sa nu se formeze , din incercari , si o brosa, nu-i asa ? :))
And a brooch just came out from all the tryings :



Apoi mi-a venit pofta sa tricotez....cumparasem cu citeva luni bune inainte, din magazin de la Csilla , niste lina superba neagra, marca Barka - Diplomat cu compozitie 80% merino +20 % par de camila care nu-si gasea nicicum vreun scop....si iata ce s-a intimplat peste noapte:

Then I wanted badly to knit....I buyed several months ago from Csilla's shop some wonderful black wool Barka brand, model Diplomat - 80% merino+20 % camel hair - that didn't find it's way ....so look what happened over night :

O bluzita simpla, raglan , inceputa pe ac circular nr.4, pe 120 ochiuri .....Bluza care va avea un accesoriu crosetat pe unul din umeri....cred ca va fi o ramurica de circei si frunzulite....sau poate va fi o brosa uni, complexa, detasabila....inca nu sunt foarte decisa... mai am destul timp sa fac planuri pina ajung la finalul bluzei :))....

Tot aseara , cautind o metoda eleganta , invizibila, de trecere la al doilea scul de lina , am dat peste acest video foarte bun pentru schimbarea culorii sau a firului. Merita, credeti-ma !deja am pus in practica ideea si nu pot sa spun decit ca sunt incintata. Pe fata lucrarii nu se vede absolut nimic, totul e ascuns elegant pe spate...

A simple raglan blouse, casted on 4mm circular needle with 120 stitches. The blouse will have some crocheted accesories on one shoulder, perhaps a cluster of curlicues and leaves, or perhaps will have just a big complex flower brooch...I'm not sure yet, I have plenty of time till finish.

Still last night, searching for an elegant, invizible method for changing wool - starting the second ball of wool - I found this extremely useful video :

Change to another color or yarn from Garnstudio Drops design on Vimeo.

Si din gradina am scos primul usturoi "verde ".... o enormitate ! ce bine ar fi sa fie toti asa 

And from the garden I pull out the first green garlic.... a monster ! if only all would be the same size ....

usturoi care a ajuns fericit intr-o farfurie cu paste Aglio, Olio e....prosciutto. Bineinteles si pepperoncino din plin :D

garlic that ended happily in a plate of Aglio, Olio e...prosciutto :) of course with plenty of pepperoncino :D

Pe data viitoare....

Till next time...