Tuesday, June 03, 2008

in the morning

O dimineata parfumata...timp frumos..pasarele care cinta...inca in pijama sar in cizmele de gradina si pornesc in hoinareala...

A parfumed and sunny morning...singing birds...still in my PJ's I'm on my boots and go for a slow garden walk...



trandafirii cataratori deja se deschid plin de voie buna....
climbing roses are starting to open, one by one, full of joy...



trandafirii parfumati la care le culeg si usc zi de zi petalele

these are extreme-perfumed , I pick and dry, day by day, all the petals thinking of some future projects...


un alt trandafir...sfios...ca o fetita pe linga pijamaua mamei :)) sa nu ma intrebati cum am facut poza : cu capul in jos ;)) Goldie nu se lasa pozata din fata pentru nimic in lume....oare nu-i place de nasul ei ?
another "rose"...shy...as a girl near mama's PJ's...:)) don't ask me how I take that photo: upside-down because Goldie doesn't let me to make her a front photo..perhaps she doesn't like her nose...rose-nose...( yet in this picture it appear as black )

apoi o alta tufa de trandafiri, grea de atitea flori...scuzati buruienile, de astea nu scapi decit iarna ;))

then another white rose bush, heavy under the flowers...sorry for the weeds, I can get rid of them only in winter :))


Drumul a continuat pe sub cires ( vedeti cite cirese mari, coapte, zemoaaaase sunt pe ramuri?) evident cu un mic adaos de fructe la micul dejun
My walk take me under the cherry-tree ( can you see how many, big, riped and tasty cherries are on the branches??;))) obviously I take a small fruit adittion to my breakfast

si pe linga gard incet-incet, sa verific tufa de maci...
and slowly, by the fence, to check the poppies...


care deja se scutura

already gone...


o singura floare
just a single flower
in toata frumusetea ei
in all her beauty


apoi roata, pe linga pavilion unde lupin-ul face pereche buna cu o urzica cit mine de mare...este atit de sanatoasa si de frumoasa incit oricit o fi ea de buruiana nu o scot si pace! atita timp cit nu ma urzic, pentru mine este...planta medicinala . ha-ha!
then came round, by the pergola, where the lupin make a good pair with a... stinging nettle, tall as I am...it is so healthy and beautifull that as much as a weed it is, I can't pull it out! as long as I didn't sting on it, for me it's just a ...medicinal herb . LOL.


si motivul plimbarii mele de dimineata : prima floare de Gloria Dei, fina, alba, parfumata.

And the real reason for my early walk : the very first flower of Gloria Dei, white, graceful, perfumed.

Hmmm... aici nu pot da explicatii ...banuiesc ca se intelege ca e dragoste mare la mijloc, nu ?
Hmm.. well, here I can't give any explanation...I guess it's understandable: big love between them...;))
inapoi spre casa , m-am oprit in gradina de legume( ascunsa dupa aluni) si am cules menta creata...deja sta la uscat...
back to home, I stopped in the vegetable garden ( hidden behind the hazels) and pick all the curly mint for tea.
si plimbarea de dimineata s-a sfirsit ...cu munca. Pentru restul zilei...
And the morning walk did finish with some...work. For the rest of the day.

Si iata  un quilt crazy personal...acesta este al meu,alb-argintiu- in faza de inceput. Mai ramine sa il infrumusetez si apoi sa il montez...va dura ceva timp...

And now, a one-colour crazy quilt...this is mine,white-silver, at an early stage. Still have to embellish and after that to top it....it will take some time to finish it....

11 comments:

  1. Ce plimbare frumoasa ai facut!Si dupa ce-ti bucuri sufletul cu trandafiri, maci,cirese cum sa nu ai spor la lucru si inspiratie!Mai aveai un pic si terminai si crazy qulitul!
    O sa iasa o minunatie, delicat si elegant! Abia astept finalul!
    Ela

    ReplyDelete
  2. un singur lucru nu imi place..ca ti-ai luat ciubotele in picioare...astept impresii de la urmatoarea plimbare desculta, dimineata prin iarba:))
    Blocurile au iesit foarte frumoase!
    daniela

    ReplyDelete
  3. Ce cald e la voi, ai deja trandafiri !
    Crazy va iesi foarte frumos !

    ReplyDelete
  4. Cata frumusete!! Cata armonie ! E normal sa creezi quilturi frumoase intr-un astfel de decor.
    Cred ca va fi superb.
    Gloria Dei m-a dat gata!
    Te pup, Sma

    ReplyDelete
  5. Sanda7:17 PM

    A glorious morning, a glorious post! Posts like this one make me love blogging and quilting after all :-)

    ReplyDelete
  6. Ce flori minunate ai! Si crazy quiltul alb e frumos si delicat!
    Smaranda

    ReplyDelete
  7. Nu stiu ce sa admir mai intai: gradina ta de vis sau quiltul ce se prefigureaza :)

    ReplyDelete
  8. cu atata frumusete in jur, si crazy-ul tau e deja contaminat:)

    ReplyDelete
  9. Asta da,jardin del alma!Crazy-ul e minunat,parcă pentru nuntă!

    ReplyDelete
  10. Foarte frumoasa plimbarea!

    ReplyDelete
  11. In ce paradis traiesti ! :)
    Minunata gradina..parca si simt mirosul trandafirilor..si mi se face si mai dor de acasa..
    IAr quiltul argintiu e delicat ca adierea aripilor de inger! Nu am vazut asa ceva pana acum..cel putin eu personal

    Dana

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...