Acum pot desconspira cadourile care le-am facut pentru fiicele noastre...
Now I can deconspire the presents that I've made for our daughters....
S-a transformat intr-un set , negru, cu margele de cristal negru. Pentru Arabella . ( din pacate nu am poza cu ea, poate miine )
It become a black set embellished with black crystal beads. It goes for Arabella . ( sorry no picture showing off, perhaps tomorrow )
Pare incintata , nu-i asa ?
She seems happy, isn't it ?
Si pentru mine , am facut o super-simpla si foarte din poliester bratara . ha-ha...nu se uda, nu se murdareste....pot lucra in gradina, pot spala vase, pot face dus sau inota cu ea....
And for me I worked a super-duper simple and very poliester bracelet LOL....it doesn't go wet, it doesn't go dirty....I can garden, wash dishes, shower, swim ...whatever.
Tattingul cu poliester este un cosmar....aceasta este prima si ultima piesa lucrata in poliester. Dar, hei, e a mea si sunt mindra de ea. Sau cu ea ;).
Tatting with poliester it's a nightmare....this will be the first and the last . But hey, it's mine :D and I'm proud of it. Or with it. ;)
Now I can deconspire the presents that I've made for our daughters....
Va amintiti asta ?
Do you remember this ?
S-a transformat intr-un set , negru, cu margele de cristal negru. Pentru Arabella . ( din pacate nu am poza cu ea, poate miine )
It become a black set embellished with black crystal beads. It goes for Arabella . ( sorry no picture showing off, perhaps tomorrow )
Ambele seturi sunt identice, cerceii sunt lucrati dupa pattern-ul "Long Elegant Earrings" de Elizabeth C. Zipay, iar medalionul este un model free Aga Sunset.
Both sets are identical , the earrings are "Long Elegant Earrings pattern" by Elizabeth C. Zipay, the pendant is a free model of Aga Sunset .
Si un set in culoarea burgund cu perle de sticla .
And a burgundy set embellished with burgundy glass pearls.
Acesta este pentru cea mai mica, Alberta. O poza super-proaspata de la cina festiva de aseara. ;)
It goes for the smallest , Alberta . A super fresh picture from last night birthday dinner ;)
She seems happy, isn't it ?
Si pentru mine , am facut o super-simpla si foarte din poliester bratara . ha-ha...nu se uda, nu se murdareste....pot lucra in gradina, pot spala vase, pot face dus sau inota cu ea....
And for me I worked a super-duper simple and very poliester bracelet LOL....it doesn't go wet, it doesn't go dirty....I can garden, wash dishes, shower, swim ...whatever.
Tattingul cu poliester este un cosmar....aceasta este prima si ultima piesa lucrata in poliester. Dar, hei, e a mea si sunt mindra de ea. Sau cu ea ;).
Tatting with poliester it's a nightmare....this will be the first and the last . But hey, it's mine :D and I'm proud of it. Or with it. ;)
Da , sa fi mandra de tot ce faci ca toate sunt lucrate cu migala si cu dragoste altfel n-ar iesi asa perfecte
ReplyDeleteSunt minunate! Mi-am promis ca voi incerca sa fac si eu macar ceva simplu o data. Sunt foarte elegante.
ReplyDeleteO surpriza frumoasa si eleganta pentru domnisoare. Felicitari , sa le poarte sanatoase.Cat despre bratara ta nu am cuvinte , experimentezi totul.
ReplyDeleteSa va traiasca fetele. Cadourile sunt minunate, cu siguranta au fost bine primite.
ReplyDeleteSetur frumoasea, dar mie imi place si mai mult bratara ta pentru simplitatea ei.
ReplyDeleteUAU! ...nu ma adopti si pe mine? :))
ReplyDeleteVery, very beautiful :)
ReplyDeleteFoaaaarte frumos vine la gat...sa le poarte sanatoase!
ReplyDeleteSper sa pot sa las un comentariu acum, am incercat si ieri! Daca nu, vorbim curand!
ReplyDeleteMINUNATE!
NU POT SPUNE DECAT :TALENT,MIGALA SI FRUMUSETE.
ReplyDeleteFELICITARI.