Oups! I'm in trouble...

Oups! probleme...mari probleme....mi s-au terminat toate patratzelele :(...si sunt de-abia aproape -aproape de jumatate din 999 piese...

Oups! I'm in trouble....big trouble...I finished all those 2" charms squares :(..and I'm just about in the middle of those 999 pieces...

Aici sunt doar 426 bucati...fiecare piesa este unica, fara repetitii...

Here they are 426 pieces....each of them is unique, with no repetitions...

Si dupa cum vedeti am fost nevoita sa schimb cutia...erau prea inghesuite in cutiuta de la batistutze...

Apoi am invatat , din mers, ca e extrem de folositor sa le asez pe culori/nuante pentru a putea verifica dintr-un pas foarte rapid si sigur ( !! ) daca materialul se repeta sau nu....Pentru a avea un charm quilt autentic este obligatoriu ca materialul din piese sa nu se repete nici macar o data!

....acum mi-e oarecum ciuda, pentru ca am senzatia ca odata scapate din mina - pina voi taia alte patrate din rezerva de materiale-, va trece un timp si ..."ochii care nu se vad se uita"! stiti voi cum e....:(

And I was forced to change that tissue-paper box with another from Ferrero chocolates...they were much too crumpled inside!

Then, I learned along sewing, that is extremely usefull to put the pieces grouped on the colour/nuance...so I can check quite quickly and accurate if the fabric is repeating or not. To have a real charm quilt it is neccesary that each piece is unique in the quilt.

Now I'm just a little bit worried because untill I will cut all those remaining squares , some time will pass and you know : there is no love from distance....

Afara ploua aproape ne-intrerupt....de 4 zile aceeasi situatie...ah, cita tristete....trebuie sa ma apuc de taiat alte patratzele...altfel...voi asculta ploaia in toata tristetea ei...

Outside is raining like continuous ...for the last 4 days the same weather...ah, so sad....I must put myself at cutting some squares...unless....I'll listen the rain and became blue....more blue...

.

a sick girl needs new toys

Visind la jucarii noi : 

Sick girl dreaming of new toys....

Mda...sunt gripata...cam de o saptamina...si pe linga gripa asta nesuferita m-a mai apucat o manie : a hexagoanelor.

Totul a inceput de la Lili, apoi a aparut cu un blog nou si citeva lucrari noi Ortansa iar la final Ela a decretat : facem schimb de patrate pentru realizarea unui Charm Quilt. Deci : ce mai incoace si-ncolo, m-a lovit si pe mine dragostea de hexagoane. :)))

Mi-am pregatit pagini printate de diferite dimensiuni...evident ca am inceput cu 2,5cm...si am ajuns la 1,8cm. ha!

Yep...I'm with flue for some time -like a week....and beside this nasty flue I've got another bug : hexagone love. :)

Everything started from Lili, then appear with some new works and a new blog Ortansa and in final Ela made a statement : we must swap squares for making Charm Quilts.  So, I've been hit by the hexagone love :)))

I've prepared a lot of printed grid hexagones papers with various dimensions...obviously I started from 2,5cm and ended with 1,8cm !  Ha !

Aseara, in pat, am taiat aproape 400 bucati din cele de 2,5 cm, pentru ca azi dimineata sa-mi dau seama ca de fapt imi plac mult mai mult cele de 1,8 cm. Ce sa fac, dragostea e dragoste, nu ? ;) am printat alte pagini....LOL. Si uite cam asa arata, doar citeva cusute gata : 

Last night in bed I cut almost 400 of 2,5 cm but this morning I realized that I like much better the 1,8 cm size. What can I make, love is love, ain't it ?;)  gone print some others...LOL. And here they are, just a few ready sewn :

 

Ei bine, am realizat ca am o cutie "interesanta" , foarte la indemina pentru munca cu ele... integral reciclata!

traiasca marca Zewa!! pai, ceva trebuia sa fac cu cutiile goale de la batistutzele folosite in ultima saptamina, nu ? ;) 

Well, I realized that I have quite an interesting box for handy working and storing them...recicled! Live long the Zewa !! well, something I've got to do with those empty tissue boxes used in the last week, no ? ;)

Mi-ar place sa am una asa de organizata ca si Smaranda : 

I would like to have one like this, quite organized and clean , like Smaranda  has:

Si ca tot mentionam jucarii noi, azi cosind hexagon dupa hexagon mi-am dat seama cit de folositor mi-ar fi un asemenea taietor de ata : varianta inel sau varianta pandantiv. Cred ca voi trece pandantivul pe lista de dorinte...care se face pe zi ce trece tot mai lunga.LOL.

And speaking of new toys...while I was sewing today, hex after hex, I realized how usefull would be for me one of these two thread cutter : the ring or the pendant. I think that I will put the pendant on my whish list....list that I see growing longer and longer day by day...LOL.

 

Dar pina una-alta, cos , visez si imi configurez viitorul meu charm-quilt...Smaranda asteapta cam de mult sa ma apuc de el :)). 

But untill then, I sew and dream and configure my future Charm Quilt. Smaranda is waiting for some time that I start my own Charm Quilt.:))

.